４月７日、神奈川県の逗子開成学園の入学式にご招待を受け、新入生の皆さんに祝辞を述べさせていただきました。学園と大使館との交流は、昨年よりＰＴＡ会長さんを通じて野球部の皆さんが野球用具などをミクロネシアの子供たちに寄贈していただいたことに始まり、理事長、校長先生、また生徒の方たちともつながりを深めています。その後、ミクロネシア連邦ポンペイ州のコロニアタウンにおいて、「コロニアタウン逗子開成 リトルリーグ・ベースボール・トーナメント」が開催されました。生徒の皆さんとともに、これからも更に交流を深めていきたいと思います。
I want to thank Zushi Kaisei Gakuen for inviting me as guest to its entrance ceremony for the new enrollment held on April 7, 2011 in Zushi Kanagawa Prefecture. The friendly relation between the Embassy and Kaisei Gakuen was intiated through the PTA Chairman for the school year 2010-2011, who has been instrumental in promoting goodwill through sports. The school donated baseball equipments to Pohnpei State Kolonia Town Little League, and I want to express appreciation to the PTA Chairman, School Board Chairman, Principal, and students for your donation. I am happy to mention that the donations contributed to the inception of the so-called Kolonia Town-Zushi Kaisei baseball tournament. Look forward to strengthen the friendly ties.