Ambassador of Austria H.E. Michael Rendi visited the embassy and held discussions with FSM Ambassador H.E. John Fritz in various areas including the membership of the UNSC for the 2027-2028.
オーストリア大使閣下ミヒャエル・レンディが大使館を訪問し、ミクロネシア連邦大使閣下ジョン・フリッツと、2027-2028年の国連安保理理事国メンバーシップを含む様々な分野について協議を行った。
On July 6, the 56th Tokyo Judo Therapists Association Judo Tournament was held at the Kodokan, the headquarters of judo. The ‘Federated States of Micronesia Friendship Cup’ is a division for elementary school students. Representing the Embassy, Miss. Christina Toko Shigeta participated in the awards ceremony. Additionally, a special lecture was given by judo athlete Takanori Nagase, a member of the Japanese national team and two-time consecutive Olympic gold medalist.
７月６日、柔道の総本山である講道館で第５６回東京都柔道整復師会柔道大会が行われました。『ミクロネシア連邦友好杯』は小学生を対象とした部門です。大使館を代表して、職員のクリスティーナ・トウコ・シゲタが表彰式に参加しました。また、特別講師として、柔道日本代表でオリンピック２大会連続金メダルの永瀬貴規選手による講演がありました。
Members of the JICA Overseas Cooperation Volunteers visited the embassy. Among them were those who had completed their two-year terms, those currently active who were temporarily back in Japan, and those about to depart. We had the opportunity to hear many valuable stories from them. We wish them all continued success in their endeavors.
JICA海外協力隊の皆様がご来館されました。２年間の任期を終えられた方、現在活動中で一時帰国中の方、またこれから出発する方がご一緒で、貴重なお話しをたくさんお聞きすることができました。皆様のますますのご活躍をお祈り申し上げます。
Asia-Pacific Ladies Friendship Society INC. Senior Executive Director Madam Atsuko Fujimoto and three other ALFS members, visited the Embassy to officially request the support of the FSM Embassy as Honorary Advisor for this year 2025 Annual Charity Golf Event. This event is an important component of the ALFS annual charitable activities. FSM Embassy looks forward to work closely with the ALFS for a successful event.
アジア太平洋婦人友好会(ALFS)の藤本厚子専務理事をはじめとするALFSのメンバー３名が大使館を訪れ、今年のチャリティーゴルフイベントの名誉顧問として、ミクロネシア連邦大使館の支援を正式に要請しました。このイベントは、ALFSの年次チャリティーの重要な活動のひとつです。大使館は、ALFSと密接に協力し、イベントを成功させることを願っています。
48 students with 8 chaperons representing the four states of the Federated States of Micronesia arrived in Japan, along with students from the Republic of Palau and the Republic of the Marshall Islands, under the National Institution for Youth Education (NIYE) Micronesia Children Exchange Program. Throughout their stay in Japan, the students engaged in various events and activities including sports exchange, visiting schools, home stay and visiting other places in Japan. They also had the opporuntity to visit the FSM Embassy in Meguro Ward. Since its inception in 2002, over 1000 students from the FSM participated in this program. A welcome reception hosted by NIYE was held on June 16 with variety of guests invited including government officials, embassy representatives, and other individuals or groups of significance.
国立青少年教育振興機構(NIYE)主催ミクロネシア諸島自然体験交流事業で、パラオ共和国、マーシャル諸島共和国の生徒とともに、ミクロネシア連邦４州を代表する生徒４８名と引率者８名が来日しました。生徒たちは日本滞在中、スポーツ交流、学校訪問、ホームステイ、日本各地訪問など、様々なイベントや活動に参加しました。また、ミクロネシア連邦大使館を訪問する機会もありました。２００２年の事業開始以来、ミクロネシア連邦から１，０００人以上の学生がこのプログラムに参加しています。６月１６日には、NIYE主催の歓迎レセプションが開催され、政府関係者、大使館関係者など、様々なゲストが招待されました。